The obvious move here is, as I suggested last year, to recast Arminius as proto-AIDS activist. Suddenly, Germany has the world's most progressive and forward-thinking national hero. I don't see a downside.
ancient historians
While searching for a Youtube for a video representation of the Melian Dialogue (no luck thus far) I stumbled upon this, a BBC teleplay based on History of the Peloponnesian.